When winter is over
When the trees change their leaves
When birds begin singing
When the sky is full of warm sunlight
That is the time when spring comes.
Spring is full of sunlight
Spring is full of young hearts.
Spring is full of charming smiles.
Spring is everywhere.
Spring comes with thousand greetings
Spring is a happy season.
Spring is full of vitality.
Spring is full of love.
My dear, do you know?
My love is always live
Although spring will go,
Even winter will come again.
No matter you still miss or you don’t.
My love for you is forever.
Xuân nói gì?
Khi mùa đông đi qua
Khi cỏ cây thay lá
Khi đàn chim hát ca
Khi đất trời rộn rã
Là lúc mùa xuân sang.
Mùa xuân trong nắng mới
Mùa xuân với xinh tươi
Mùa xuân trên môi cười
Mùa xuân tràn nơi nơi.
Mùa xuân trong câu chúc
Mùa xuân mùa hạnh phúc
Mùa xuân mùa xung túc
Mùa xuân tràn yêu thương
Và anh ơi có biết
Tình yêu luôn tha thiết
Dù xuân có đi qua
Hay mùa đông lại đến
Dù anh nhớ hay quên
Tình xuân là mãi mãi
Xuaân 2007
No comments:
Post a Comment