There are still

...

My far friend, Ms Le


There are still...

There are still sulky days
We miss each other so much but pretend not

There are still ignorable faces
Do you know that is not true?



There are still many roads with many ways.
Because of fearing to meet you, we choose another way.

There are still reproachful letters
I have written many times but I ’m afraid of sending.

There are still nights with the bright moon
I miss you a lot with full of tears.

There is still the summer heavy rain
Making your feet hurried.
Suddenly your feet step slowly
Because someone is ahead.

There are still thousands of sentences ‘not miss’
Repeat that I must forget.

There is still half of a sentence that I haven’t finished.
But it is still forever.

There is still and still
The friendship and the smile on lips forever.

VẪN CÒN ĐÓ…

Thân tặng Lệ xa lắc Kontum

Vẫn còn đó những tháng ngày hờn giận
Nhớ nhau nhiều mà giả bộ quên quên

Vẫn còn đó gương mặt làm ngơ
Ai có biết thật đâu phải thế

Vẫn còn đó con đường nhìêu lối
Sợ gặp người nên phải đi cua

Vẫn còn đó lá thư trách móc
Viết bao lần mà nào dám gởi đi

Vẫn còn đó đêm rằm trăng sáng
Nhớ bạn nhiều lệ ứa hoen mi

Vẫn còn đó cơn mưa mùa hạ
Mưa raøo rào vội vã bước chân
Rồi bỗng dưng chân bước chậm dầm
Vì phía trước có ai đang bước

Vẫn còn đó ngàn câu không nhớ
Nhắc ngàn lần rằng nhớ phải quên

Vẫn còn đó nửa câu chưa nói hết
Và sẽ còn mãi mãi mà thôi

Vẫn còn đó mãi mãi sẽ còn đó
Tình bạn mãi là nụ cười nở trên môi.