HAPPY NEW YEAR

HAPPY NEW YEAR

In the end of the year with full of bustle,
There are some feelings and poems.
Sending to my dear for Tet holidays gifts.
This spring is going to be a lovely dream.

I wish you a happy new year.
You‘re like a sunflower in sunlight,
You’re like a warm spring wind.
Wishing you will be a lovely lady forever.

Chúc mừng năm mới

Đây ngày cuối năm đây bộn bề
Đây chút cảm xúc đây câu thơ
Gởi bạn phương xa làm quà tết
Quà này đơn giản xin đừng chê.

Chúc bạn năm mới thật xinh tươi
Như hoa hướng dương dưới mặt trời
Như làn gió xuân trong nắng mới
Chúc bạn mãi mãi tuổi đôi mươi.

Tuy Hoa 2003